Portada del sitio > Prensa > VÍCTIMAS DE CÁNCER POR ANTENAS DE MÓVILES. Mobile mast cancer victims. SEVEN (...)
The Sun, 7/8/07
VÍCTIMAS DE CÁNCER POR ANTENAS DE MÓVILES. Mobile mast cancer victims. SEVEN people living beneath a pair of mobile phone masts have been struck down by cancer, it emerged yesterday.
Miércoles 8 de agosto de 2007 · 4402 lecturas
The Sun, 7/8/07
Mobile mast cancer victims
By JOHN COLES
August 07, 2007
El Sol, 7/8/07
VÍCTIMAS DE CÁNCER DE ANTENAS DE MÓVILES
Siete personas que viven debajo de un par de antenas de teléfonos móviles están afectadas por un cáncer, se ha sabido ayer. Tres han muerto y otras cuatro están luchando contra la enfermedad. Las antenas fueron colocadas en la azotea de un bloque de cinco pisos. Cinco de las víctimas viven en el último piso, lo cual hace sea diez veces mayor que la media nacional el índice de probabbilidad de contraer un cáncer. Otros arrendatarios se quejan de dolores fuertes de cabeza y de otras dolencias.
El aumento de enfermedades en el Edificio Berkeley del municipio de Staple Hill de Bristol refuerza la desconfianza sobre la seguridad de las antenas para móviles.
Esta noticia se ha conocido días después que unos científicos apoyados por el Gobierno insistieran que las antenas no plantean a corto plazo ninguna amenaza a la salud. Pero los oponentes contestaron que los estudios ignoran los efectos a largo plazo.
Las antenas, instaladas en 1994, pertenecen a Orange y Vodafone. Orange ha decidido desmontar su antena para colocarla en una calle comercial
Doreen Sheppard, de la Asociación de vecinos de Staple Hill, ha declarado: “Algunos vecinos han muerto de cáncer y la gente tiene dolores de cabeza. Las antenas tienen algo que ver en esto"
Mobile mast cancer victims
By JOHN COLES
August 07, 2007
COMMENT ON THIS STORY
SEVEN people living beneath a pair of mobile phone masts have been struck down by cancer, it emerged yesterday.
Three have died and the other four are fighting the disease since the masts were erected on the roof of a five-storey block of flats.
Five victims were on the top floor, making the cancer rate there TEN TIMES the national average. Other tenants complain of terrible headaches and other ailments.
The spate of sickness at council-owned Berkeley House in Staple Hill, Bristol - dubbed the Tower of Doom by locals - will renew doubts over the safety of mobile masts.
It emerged days after Government-backed researchers insisted they pose no short-term health threat. But opponents said the study ignored long-term effects.
The masts, put up in 1994, are owned by Orange and Vodafone. Orange has agreed to remove its pole - but is re-siting it in a nearby shopping mall.
Doreen Sheppard, of Staple Hill Residents’ Association, said: “Neighbours have died of cancer and people are getting headaches. The masts are doing something.”
Ver la noticia original AQUÍ
